Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Zurückgewonnene Gesteinskörnung
Zurückgewonnener Stoff
Zurückgewonnenes Halon
Zurückgewonnenes Marktanteil
Zurückgewonnenes Material

Traduction de «zurückgewonnen rezykliert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




zurückgewonnene Gesteinskörnung

teruggewonnen toeslagmaterialen




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
iii)der Art des Stoffes (ungebraucht, zurückgewonnen, rezykliert oder aufgearbeitet),

iii)of de stof nieuw geproduceerd, teruggewonnen, gerecycleerd of geregenereerd is,


der Art des Stoffes (ungebraucht, zurückgewonnen, rezykliert oder aufgearbeitet),

of de stof nieuw geproduceerd, teruggewonnen, gerecycleerd of geregenereerd is,


iii)der Art des Stoffes (ungebraucht, zurückgewonnen, rezykliert oder aufgearbeitet),

iii)of de stof nieuw geproduceerd, teruggewonnen, gerecycleerd of geregenereerd is,


Was die Verordnung (EG) Nr. 2037/2000 betrifft, sollte die Kommission insbesondere die Befugnis erhalten, Anhang VI zu ändern; den berechneten Umfang von Methylbromid, das Hersteller oder Einführer für die Verwendung für den Quarantänebereich oder für die Behandlung vor dem Transport in den Verkehr bringen oder selbst verwenden können, festzulegen und zu reduzieren; ein Verfahren festzulegen, nach dem für jeden Hersteller oder Einführer der festgesetzten Umfänge von Methylbromid die entsprechenden Quoten berechnet werden; bei Bedarf Änderungen und gegebenenfalls Zeitpläne für die Einstellung der Verwendung von Halonen für kritische Verwendungszwecke gemäß Anhang VII zu beschließen; einen Beschluss zur etwaigen Anpassung des Stichtags fü ...[+++]

Met betrekking tot Verordening (EG) nr. 2037/2000 moet de Commissie in het bijzonder de bevoegdheid worden gegeven om bijlage VI aan te passen; om het berekende niveau van het methylbromide dat de importeurs of producenten voor quarantainedoeleinden en toepassingen voorafgaand aan het vervoer op de markt mogen brengen of voor eigen rekening mogen gebruiken, vast te stellen en te verlagen; om een regeling vast te stellen teneinde aan elke producent en importeur van de vastgestelde berekende niveaus van methylbromide quota toe te wijzen; om zo nodig wijzigingen vast te stellen en eventueel tijdschema’s voor geleidelijke eliminatie van de in bijlage VII opgesomde kritische toepassingen van halonen; om te besluiten of de einddatum voor het ve ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(1) Abweichend von Artikel 5 Absatz 1 können zurückgewonnene, rezyklierte und aufgearbeitete Halone für die in Anhang VI aufgeführten kritischen Verwendungszwecke in Verkehr gebracht und verwendet werden, sofern diese Halone ausschließlich aus registrierten nationalen Halonbanken stammen.

1. In afwijking van het bepaalde in artikel 5, lid 1, mogen teruggewonnen, gerecycleerde en geregenereerde halonen op de markt worden gebracht en worden gebruikt voor de in bijlage VI vermelde kritische toepassingen, mits deze halonen uitsluitend afkomstig zijn uit geregistreerde nationale halonbanken.


Das Inverkehrbringen betrifft zurückgewonnene, rezyklierte und aufgearbeitete Halone, weil Halone nicht mehr hergestellt werden.

De mogelijkheid halonen op de markt te brengen moet gelden voor teruggewonnen, gerecycleerde of geregenereerde halonen, omdat er geen halonen meer worden geproduceerd.


v)die Angabe, ob es sich bei dem enthaltenen geregelten Stoff um ungebrauchtes, rezykliertes, zurückgewonnenes oder aufgearbeitetes Material handelt,

v)of de gereguleerde stof nieuw geproduceerd, gerecycleerd, teruggewonnen, of geregenereerd is,


(6) Die Mitgliedstaaten sollten geregelte Stoffe einschließlich zurückgewonnener, rezyklierter, aufgearbeiteter oder vernichteter Halone jährlich melden müssen.

(6) De lidstaten zouden moeten worden verplicht ieder jaar verslag uit te brengen over de gereguleerde stoffen, met inbegrip van halonen, die zijn teruggewonnen, gerecycleerd, geregenereerd of vernietigd.


(6) Die Mitgliedstaaten melden der Kommission bis zum 31. Dezember 2001 und für jeden weiteren Zwölfmonatszeitraum die Systeme, die zur Förderung der Rückgewinnung bereits verwendeter geregelter Stoffe eingesetzt werden, einschließlich der bereits verfügbaren Einrichtungen, sowie die Mengen bereits verwendeter Stoffe, die zurückgewonnen, rezykliert, aufgearbeitet oder zerstört wurden.

6. De lidstaten brengen uiterlijk op 31 december 2001 en voor iedere volgende periode van twaalf maanden bij de Commissie verslag uit over de regelingen die voor de terugwinning van gebruikte gereguleerde stoffen zijn ingevoerd en de hoeveelheden gebruikte gereguleerde stoffen die zijn teruggewonnen, gerecycleerd, geregenereerd of vernietigd.


(2c) Artikel 16 Absatz 6 wird dahingehend geändert, dass die Mitgliedstaaten geregelte Stoffe einschließlich zurückgewonnener, rezyklierter, aufgearbeiteter oder vernichteter Halone jährlich melden müssen.

(2 quater) Artikel 16, lid 6 wordt aldus gewijzigd dat de lidstaten verplicht worden jaarlijks verslag uit te brengen over de gereguleerde stoffen, waaronder halon, die zijn teruggewonnen, gerecycleerd geregenereerd of vernietigd.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zurückgewonnen rezykliert' ->

Date index: 2021-01-25
w