Vertaling van "zurzeit niemand " (Duits → Nederlands) :

Die Parteien aus ihrem Schattendasein zu holen, da zurzeit niemand wirklich weiß, was sie tun, welchen Status sie haben, ob sie irgendeinen Mehrwert erzeugen – wir von der EPP glauben, dass sie es tun.
Het gaat erom om ze uit de schaduw te halen, want op het moment weet niemand echt wat ze doen, wat hun status is, of ze een zekere meerwaarde bieden – en wij van de PPE-Fractie denken dat ze dat doen.

Eine Übung dafür läuft zurzeit in der Demokratischen Republik Kongo, obwohl sich niemand an den Ursprung des Chaos in den östlichen Landesteilen begibt.
Oefeningen hiervoor vinden plaats in de Democratische Republiek Congo, hoewel niemand naar de bron van de chaos in het oosten van het land zal gaan.