Traduction de « medienkonzentration äußert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Radikalisierung und Gewaltbereitschaft | Radikalisierung, die in Gewaltbereitschaft mündet | Radikalisierung, die sich in Gewaltbereitschaft äußert
gewelddadige radicalisering

Grünbuch über Pluralismus und Medienkonzentration
Groenboek Pluralisme en mediaconcentratie in de interne markt

Medienkonzentration
persconcentratie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. erinnert an seine Entschließungen vom 20. November 2002 und vom 22. April 2004 zur Medienkonzentration; äußert seine Besorgnis über die potenzielle Bedrohung der Freiheit und des Pluralismus in den Medien aufgrund der Eigentumskonzentration im Medienbereich;
5. verwijst naar zijn resoluties van 20 november 2002 en 22 april 2004 over mediaconcentratie; spreekt zijn bezorgdheid uit over de potentiële bedreiging van de vrijheid en de pluriformiteit van de media als gevolg van de eigendomsconcentratie in de media;

2. erinnert an seine Entschließung vom 20. November 2002 zur Medienkonzentration; äußert seine Besorgnis über die Bedrohung der Freiheit und des Pluralismus in den Medien aufgrund der Eigentumskonzentration im Medienbereich;
2. verwijst naar zijn resolutie van 20 november 2002 over concentratie in de media; maakt zich zorgen over de bedreiging van de vrijheid en pluriformiteit in de media doordat het eigendom te veel in één hand komt te liggen;