Zusammenfassend kann 1993 als Jahr eines tiefgreifenden Umdenkens bezeichnet werden: Die Politik berücksichtigt in zunehmendem Maße Äußerungen der öffentlichen Meinung, die in Umweltfragen sehr sensibel ist.
Samenvattend kan worden opgemerkt dat in 1993 een stille revolutie heeft plaatsgevonden, waaruit een diepgaande mentaliteitsverandering blijkt.