Vertaling van "zumindest drei wichtige dinge " (Duits → Nederlands) :

Wir in der Europäischen Union müssen uns auf drei wichtige Dinge konzentrieren.
Wij hebben in de Europese Unie drie belangrijke zaken om ons op te richten.

Ich möchte drei wichtige Dinge ansprechen.
Ik zou graag op drie belangrijke punten willen wijzen.

Wir müssen, in Zusammenarbeit mit den anderen Mitgliedern der internationalen Gemeinschaft, die dies wünschen, zumindest drei wichtige Dinge tun.
Het is onze plicht om minstens drie belangrijke taken te volbrengen, in samenwerking met de andere leden van de internationale gemeenschap die daartoe bereid zijn.

– Frau Präsidentin, es handelt sich aus zumindest drei Gründen um eine wichtige Frage: Erstens, wir müssen uns über die Sicherheit der Energieversorgung Gedanken machen, weil der Tag kommen wird, an dem die fossilen Brennstoffe aufgebraucht sein werden; zweitens, unsere Klimaziele für 2020 oder, wie einige Personen vertreten haben, für 2030 oder sogar 2040; und drittens, was sehr wichtig ist, wir müssen unsere Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen, die mitunter von instabilen und diktatorischen Regimes stammen, verringern.
– (EN) Mevrouw de Voorzitter, deze kwestie is heel belangrijk om minstens drie redenen: ten eerste omdat we moeten nadenken over energiezekerheid, daar de dag gaat komen waarop fossiele brandstof opraakt, ten tweede omdat wij klimaatdoelstellingen hebben voor 2020, of zoals sommige mensen hebben bepleit voor 3020 of zelfs 4020, en ten derde – en dit is heel belangrijk – omdat we minder moeten gaan vertrouwen op fossiele brandstoffen, die afkomstig zijn van soms instabiele en dictatoriale regimes.