Vertaling van "zumindest 90 ihrer " (Duits → Nederlands) :

3. unterstützt uneingeschränkt die Empfehlung des Europäischen Rates vom Dezember 2005, dass die Union sich bemühen sollte zu gewährleisten, dass im Zeitraum 2007-2013 zumindest 90% ihrer gesamten Außenhilfe als öffentliche Entwicklungshilfe (ODA) gemäß der derzeitigen DAC-Definition gezählt wird;
3. geeft zijn volle steun aan de aanbeveling van de Europese Raad van december 2005 dat "de Unie ernaar moet streven om in de periode 2007-2012 te verzekeren dat minstens 90 % van haar totale externe steun wordt beschouwd als officiële ontwikkelingshulp volgens de huidige definitie van de DAC".

Einer heute veröffentlichten europaweiten Eurobarometer-Umfrage zufolge bevorzugen zwar 90 % der Internetnutzer in der EU Websites in ihrer Muttersprache, 55 % benutzen aber online zumindest auch gelegentlich eine Fremdsprache.
Terwijl 90% van de internetgebruikers in de EU liever toegang heeft tot websites in hun eigen taal, gebruikt 55% ten minste af en toe een andere taal wanneer zij online gaan. Dat blijkt uit een pan-Europees onderzoek van de EU-barometer dat vandaag verschenen is.