Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aufgabe
Aufgabe des Arbeitsplatzes
Aufgabe landwirtschaftlicher Betriebe
Aufgabe zugunsten der Staatskasse
Ausgabenbewilligung
Beendigung des Arbeitsverhältnisses
Bei Nichterfüllung der Aufgabe
Einstellung landwirtschaftlicher Tätigkeit
Feststellung der Ausgaben
Landwirtschaftliche Abfindung
Prämie zur endgültige Aufgabe von Rebflächen
Prämie zur endgültigen Aufgabe von Rebflächen
Rechtmäßige Aufgabe
Spezifische Aufgabe
Stillegung landwirtschaftlicher Betriebe
Stilllegung landwirtschaftlicher Betriebe
Zahlung zulasten des Haushaltsplans
Zuschüsse zulasten des Haushalts

Traduction de «zulasten aufgabe » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Prämie zur endgültige Aufgabe von Rebflächen | Prämie zur endgültigen Aufgabe von Rebflächen

premie voor definitieve stopzetting van de wijnbouw op wijnbouwareaal


Aufgabe | Aufgabe zugunsten der Staatskasse

afstand (van goederen) | het afstaan (van goederen)


Feststellung der Ausgaben [ Ausgabenbewilligung | Zahlung zulasten des Haushaltsplans ]

betaalbaarstelling van de uitgaven [ betaalbaarstellingskrediet | betaling over de begroting | machtiging voor uitgaven ]


Zuschüsse zulasten des Haushalts

subsidies ten laste van de begroting






bei Nichterfüllung der Aufgabe

bij in gebreke blijven van




Stilllegung landwirtschaftlicher Betriebe [ Aufgabe landwirtschaftlicher Betriebe | Einstellung landwirtschaftlicher Tätigkeit | landwirtschaftliche Abfindung | Stillegung landwirtschaftlicher Betriebe ]

opheffing van een landbouwbedrijf [ bedrijfsbeëindiging ]


Beendigung des Arbeitsverhältnisses [ Aufgabe des Arbeitsplatzes ]

beëindiging van het werkverband
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Der Beitritt Bulgariens und Rumäniens zur EU wird zusammen mit der Erweiterung der NATO, der Forderung nach der Einbindung von Streitkräften sowie der Aufgabe der souveränen Rechte dieser Länder zugunsten der dreisten imperialistischen Pläne der USA, der NATO und der EU und zulasten der Bevölkerung durchgedrückt.

Men wil de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de EU doen samenvallen met de uitbreiding van de NAVO, de eis om legereenheden te leveren en het opofferen van soevereine rechten van de landen aan de brutale imperialistische plannen van de VS, de NAVO en de EU, ten koste van de volkeren.


Der Beitritt Bulgariens und Rumäniens zur EU wird zusammen mit der Erweiterung der NATO, der Forderung nach der Einbindung von Streitkräften sowie der Aufgabe der souveränen Rechte dieser Länder zugunsten der dreisten imperialistischen Pläne der USA, der NATO und der EU und zulasten der Bevölkerung durchgedrückt.

Men wil de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de EU doen samenvallen met de uitbreiding van de NAVO, de eis om legereenheden te leveren en het opofferen van soevereine rechten van de landen aan de brutale imperialistische plannen van de VS, de NAVO en de EU, ten koste van de volkeren.


Als solcher darf sie nicht zulasten der Aufgabe der staatlichen Behörden gehen, im Land und/oder auf internationaler Ebene verbindliche Regeln für die Einhaltung bestimmter sozialer und ökologischer oder die Berichterstattung betreffender Standards aufzustellen.

Als zodanig mag het de overheid niet hinderen bij de uitvoering van haar taak om op binnenlands en/of internationaal niveau bindende regels op te stellen voor de naleving van bepaalde sociale, milieu- of rapportagenormen.


w