Die Mitgliedstaaten sollten geeignete Maßnahmen ergreifen, um die Baulanderschließung auf der grünen Wiese auf der Grundlage der im Europäischen Raumentwicklungskonzept festgelegten Prinzipien zu begrenzen, damit die Qualität des Bodens sowie seine gegenwärtigen und zukünftigen Funktionen erhalten bleiben.
De lidstaten dienen passende maatregelen te nemen om het gebruik van de resterende nog ongebruikte terreinen te beperken op grond van de beginselen die zijn vastgelegd in de vooruitzichten voor de ruimtelijke ontwikkeling ten einde de bodemkwaliteit in stand te houden, naast de huidige en toekomstige functies.
