Mit anderen Worten Anstrengungen, die darauf abzielen, Reserven und Margen zu schaffen, welche es der Europäischen Union ermöglichen, in der Praxis zu reagieren, und das nicht nur auf laufende Bedürfnisse, sondern auch, und vor allem, auf zukünftige Bedürfnisse, sowohl in Bezug auf den Finanzrahmen selbst als auch in Bezug auf die individuellen Haushaltslinien.
Met andere woorden: een inspanning die is gericht op het scheppen van reserves en marges die zodanig zijn dat de Unie concreet aan de behoeften kan voldoen, niet alleen aan de huidige behoeften, maar ook en vooral aan de toekomstige behoeften, zowel wat betreft het financieel kader zelf als binnen de afzonderlijke begrotingsrubrieken.
