Traduction de «zukunft unseres gesamten » (Allemand → Néerlandais) :

Das Reflexionspapier über die soziale Dimension Europas vom April 2017 unterstreicht, dass die Bildung zu den Faktoren gehört, die zunehmend die Zukunft unserer Gesellschaften und Volkswirtschaften bestimmen werden in der Erklärung von Rom vom 27. März 2017 verpflichteten sich 27 Mitgliedstaaten dazu, auf „ein soziales Europa: [.] eine Union, in der junge Menschen die beste Bildung und Ausbildung erhalten und auf dem gesamten Kontinent studieren und Arbeit finden können“ hinzuarbeiten.
In de discussienota over de sociale dimensie van Europa van april 2017 wordt erop gewezen dathet onderwijs een van de factoren is die in toenemende mate de toekomst van onze maatschappijen en economieën zullen bepalen; in de verklaring van Rome van 27 maart 2017 beloven 27 lidstaten toe te werken naar ".een sociaal Europa:.een Unie waar jongeren het best mogelijke onderwijs en de best mogelijke opleiding genieten en op het hele continent kunnen studeren en een baan kunnen vinden".

Diese Themen sind wichtig für Europa und die Zukunft unseres gesamten Planeten.
Die thematiek is belangrijk voor Europa en voor de toekomst van onze hele planeet.

Die Erhaltung unserer Wälder ist ein wahrhaft großes Vorhaben. Die Zukunft unseres gesamten Planeten steht auf dem Spiel.
De bescherming van onze bossen is echt een belangrijk initiatief waarvan de toekomst van onze gehele planeet afhangt.

Es geht dabei um die Zukunft unseres gesamten Planeten.
Het gaat om de toekomst van onze hele aarde.

Der Prozess der besseren Rechtsetzung ist für die Zukunft unserer gesamten Tätigkeit hier von grundlegender Bedeutung.
Betere wetgeving is van essentieel belang voor de toekomst van onze manier van werken.