Vertaling van "zukunft unabhängige kontrollen " (Duits → Nederlands) :

In Zukunft wird die Kommission Kontrollen unabhängig von den Mitgliedstaaten durchführen und hat die Möglichkeit, EU-weite Rückrufe zu starten.
In de toekomst zal de Commissie buiten de lidstaten om marktcontroles verrichten en EU-brede terugroepacties kunnen initiëren.

Außerdem können die Fischereiinspektoren der Kommission in Zukunft unabhängige Kontrollen durchführen, ohne dies dem betreffenden Mitgliedstaat vorab ankündigen zu müssen.
Voorts kunnen de visserijinspecteurs van de Commissie op eigen initiatief inspecties verrichten zonder de betrokken lidstaat daarvan vooraf in kennis te stellen.