Für den 9. Mai 2006 ist eine europäische Konferenz zur Zukunft Europas anberaumt, auf der erste wichtige Schlüsse aus den Debatten gezogen werden sollen.
Op 9 mei 2006 zal een Conferentie over de toekomst van Europa worden georganiseerd, waarop de belangrijkste conclusies tot dan zullen worden gebundeld.