Wenn diese Richtlinie in Kraft tritt, müssen alle neuen Arten von land- oder forstwirtschaftlichen Zugmaschinen den harmonisierten technischen Anforderungen entsprechen, und die einschlägigen nationalen Bestimmungen in den Mitgliedstaaten gelten nicht mehr.
Wanneer de richtlijn in werking is getreden, moeten de nieuwe typen land- en bosbouwvoertuigen aan geharmoniseerde technische specificaties beantwoorden en zullen in de lidstaten geen nationale normen meer worden toegepast.