Ist es denkbar, die beiden von vornherein widersprüchlichen Ziele der "Wettbewerbsfähigkeit" und der "Multifunktionalität", die der gemeinsamen Agrarpolitik zugewiesen wurden, miteinander zu vereinbaren?
Kunnen de twee a priori tegenstrijdige doelstellingen van "concurrentievermogen" en "multifunctionaliteit" van het gemeenschappelijk landbouwbeleid met elkaar worden verenigd?