Traduction de «zuge osterweiterung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ende eines Zuges | Schlussgruppe eines Zuges | Schlussteil eines Zuges
achterste treindeel | laatste treindeel

Umbildung eines Zuges | Umordnung eines Zuges | Umstellung eines Zuges
opnieuw formeren van een trein

Spitze eines Zuges | Spitzengruppe eines Zuges | Spitzenteil eines Zuges
voorste treindeel

integrierte elektronische Leitstellen für Züge bedienen
geïntegreerd elektronisch controlecentrum voor treinen bedienen

Stabilität des Zuges nach dem Beladen sicherstellen
stabiliteit van treinen verzekeren na het laden | stabiliteit van treinen garanderen na het laden | zorgen voor de stabiliteit van treinen na het laden

Signalgeräte für Züge bedienen
signaalapparatuur voor treinen bedienen | signaalapparatuur voor treinen gebruiken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Darüber hinaus dürften diese Probleme im Zuge der Osterweiterung der Gemeinschaft noch zunehmen.
Bovendien dreigt dit soort problemen in het perspectief van de uitbreiding van de Gemeenschap alleen maar groter te zullen worden.

[23] Studie des Deutschen Instituts für Wirschaftsforschung (DIW) "Reformbedarf bei den EU-Politiken in Zuge der Osterweiterung", Berlin und Göttingen, Mai 2001.
[23] Onderzoek van het Duitse instituut D.I.W., Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung "Reformbedarf bei den EU-Politiken im Zuge der Osterweiterung", Berlin en Göttingen, May 2001.