Traduction de «zugangsmöglichkeiten erhalten muss » (Allemand → Néerlandais) :

Die Kommission gewährleistet die bestmögliche Verbreitung der Informationen über die Aktivitäten und Entwicklungen des Programms Erasmus Mundus, insbesondere über das mehrsprachige Informationsportal Erasmus Mundus, das eine bessere Sichtbarkeit und bessere Zugangsmöglichkeiten erhalten muss.
De Commissie zorgt voor optimale verspreiding van informatie over de activiteiten en ontwikkelingen in het kader van het Erasmus Mundusprogramma, met name via het meertalige Erasmus Mundusportaal, dat beter zichtbaar en toegankelijk moet worden gemaakt.

11. ist der Auffassung, dass die Bürger in den Entwicklungsländern bessere Zugangsmöglichkeiten zu den staatlichen Stellen auf den verschiedenen Ebenen erhalten sollten und dass deren Transparenz gewährleistet werden muss;
11. is van oordeel dat tevens de capaciteit van de burgers van de ontwikkelingslanden om contacten te leggen met de overheid, op de diverse niveaus, moet worden versterkt, en dat de transparantie van het bestuur dient te worden gegarandeerd;