Vertaling van "zufällt sowie deren " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Richtlinie über den Zugang zu elektronischen Kommunikationsnetzen und zugehörigen Einrichtungen sowie deren Zusammenschaltung | Zugangsrichtlinie
richtlijn inzake de toegang tot en interconnectie van elektronische-communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten | toegangsrichtlijn

Auskuenfte ueber Unternehmen sowie deren Kostenelemente
de inlichtingen betreffende de ondernemingen en de bestanddelen van hun kostprijzen

pflanzliche Fette und fette Öle,roh oder raffiniert sowie deren Fraktionen
plantaardige vetten en vette oliën,ruw of geraffineerd,alsmede fracties daarvan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er unterstreicht die Rolle, die kleinen und mittleren Unternehmen der Gemeinschaft, an die sich JOPP insbesondere richtet, zufällt sowie deren Rolle im wirtschaftlichen Gefüge und verweist auf die im Weißbuch als wichtigste Herausforderungen dieses Jahrzehnts bezeichnete Wiederankurbelung der Wirtschaft und Bekämpfung der Arbeitslosigkeit.
Meer in het algemeen licht hij de rol toe van de kleine en middelgrote ondernemingen van de Gemeenschap waarop het JOPP in de eerste plaats is georiënteerd en hun rol in het economisch patroon alsook het economisch herstel en de strijd tegen de werkloosheid die in het Witboek de belangrijkste uitdaging van dit decennium worden genoemd.