Vertaling van "zufolge 2001 unverändert " (Duits → Nederlands) :

Das gesamtstaatliche Defizit wird den Schätzungen zufolge 2001 unverändert bleiben und 2002 bei 1,4 % des BIP und damit auf dem gleichen Stand wie 2000 liegen.
Het begrotingstekort van de totale overheid blijft volgens de ramingen in 2001 en 2002 ongewijzigd op 1,4% van het BBP, het niveau dat in 2000 werd bereikt.

Der konjunkturbereinigte Haushaltssaldo bleibt 2001 unverändert und wird sich den Prognosen zufolge im Jahr 2002 geringfügig verbessern.
Het voor conjunctuurinvloeden gecorrigeerde begrotingsevenwicht blijft in 2001 onveranderd en zal in 2002 licht verbeteren.

Dem Bericht von 2003 zufolge blieb die Parität zwischen dem Zyprischen Pfund und dem Euro 2002 und 2003 trotz einer erhöhten Gefahr wegen der Erweiterung der Bandbreiten zum Euro im Jahr 2001 unverändert stabil.
In het verslag van 2003 wordt vastgesteld dat hoewel het wisselkoersrisico als gevolg van de verruiming van de fluctuatiemarge ten opzichte van de euro is vergroot, de pariteit tussen het Cypriotische pond en de euro zowel in 2002 als in 2003 stabiel is gebleven.