Vertaling van "zudem muss unser " (Duits → Nederlands) :

Zudem muss unser Wissensstand im Bereich der Technologien und Verfahren für die Förderung nicht konventioneller Kohlenwasserstoffe weiter verbessert werden, auch um potenzielle Risiken und Auswirkungen für die Gesundheit und die Umwelt weiter zu verringern.
Onze kennis over technologieën en praktijken voor de winning van niet-conventionele koolwaterstoffen moet ook verder worden verbeterd, om de potentiële gezondheids- en milieueffecten en risico's verder te verminderen.

Zudem muss unser Ziel eine nachhaltige Landwirtschaft mit Qualitätsprodukten sein.
Tegelijkertijd moeten wij streven naar een duurzame landbouw die hoogwaardige producten voortbrengt.

Deswegen müssen bessere Hilfsstrategien entwickelt werden, die noch flexibler sind als die bisherigen, zudem muss der Wirkungsbereich unserer Unterstützung noch ausgeweitet werden, indem wir den mutigen Menschen Hilfe leisten, die wegen ihrer Aktivitäten zahlreichen Repressionen ausgesetzt sind.
Er moeten derhalve betere steunmechanismen worden ontwikkeld, mechanismen die nog flexibeler zijn dan de mechanismen de wij reeds hebben.

Zudem muss unsere besondere Sorge den schwächsten Gruppen der Frauen, wie etwa den Einwanderinnen, den Frauen vom Lande und den Seniorinnen, gelten.
Er moeten specifieke maatregelen worden getroffen voor de meest kwetsbare groepen van vrouwen, zoals immigranten, plattelandsvrouwen en oudere vrouwen.

Zudem muss untersucht werden, wie neue Technik unser Leben sicherer machen kann.
Eveneens is het van belang te bezien hoe nieuwe technieken het leven veiliger en aangenamer kunnen maken.