Traduction de «zubereitete mahlzeiten erhalten » (Allemand → Néerlandais) :

die Einrichtung und Ausstattung des Verpflegungsdienstes an Bord jedes Schiffes sind so gestaltet, dass die Seeleute ausreichende, abwechslungsreiche und nahrhafte sowie nach hygienischen Standards zubereitete Mahlzeiten erhalten; und
de organisatie en uitrusting van de cateringafdeling moeten zodanig zijn dat aan de zeevarenden goede, gevarieerde en voedzame maaltijden kunnen worden verstrekt die onder hygiënische omstandigheden worden bereid en geserveerd, en

Die Mahlzeiten, die aus Reis, Gemüse und Milch bestehen, sollen in den Schulen zubereitet werden, die durch die Gemeinschaftshilfe Nahrungsmittel und Energie erhalten.
Maaltijden bestaande uit rijst, groenten en melk zullen worden bereid aan de scholen waaraan in het kader van de communautaire hulp voedings- en energiemiddelen worden verstrekt.