Artikel 1 - Innerhalb der Grenzen der verfügbaren Haushaltsmittel kann der Minister, zu dessen Zuständigkeitsbereich die Energie gehört und der weiter unten " der Minister »genannt wird, den Gemeinden und Provinzen einen Zuschuss gewähren, um die veralteten Strassenbeleuchtungsvorrichtungen durch neue Vorrichtungen, welche die Lampe und die Zubehörteile beinhalten, zu ersetzen.
Artikel 1. Binnen de perken van de beschikbare begrotingskredieten mag de Minister tot wiens bevoegdheden de energie behoort, hierna « de Minister » genoemd, een toelage toekennen aan de gemeenten en provincies voor de vervanging van verouderde toestellen van openbare verlichting door nieuwe toestellen uitgerust met een lamp en toebehoren.
