Traduction de «zuallererst ermöglicht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Satellitenstation, die allein den Empfang ermöglicht
satellietontvangststation

Flugschein,der Rückerstattung ohne finanziellen Folgen ermöglicht
terugbetaling van het biljet zonder financieel nadeel

Inhalationsanlage,die einen dynamischen Luftstrom ermöglicht
inhalatieapparaat ingericht voor geregelde doorstroming van de lucht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

politische Reformen durchzuführen, die zu Demokratie und Rechtstaatlichkeit führen, wobei es zuallererst ermöglicht werden muss, dass ein Mehrparteiensystem geschaffen wird und alle Strömungen das Recht haben, ihre Meinung zu vertreten;
politieke hervormingen door te voeren die leiden tot democratie en eerbiediging van de regels van de rechtsstaat, te beginnen met instemming met een meerpartijensysteem en vrijheid van meningsuiting voor allen;

politische und institutionelle Reformen durchzuführen, die zu Demokratie und Rechtstaatlichkeit führen, wobei es zuallererst ermöglicht werden muss, dass ein Mehrparteiensystem geschaffen wird und allen Strömungen das Recht gewährleistet wird, ihre Meinung zu vertreten;
politieke en institutionele hervormingen door te voeren die uitmonden in democratie en toepassing van de regels van de rechtsstaat, te beginnen met instemming met een meerpartijenstelsel en waarborging van de vrijheid van meningsuiting voor allen;