Vertaling van "zollzusammenarbeit profitieren " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Polizei- und Zollzusammenarbeit in Nordeuropa | Zusammenarbeit zwischen Polizei- und Zollbehörden in den nordischen Ländern | PTN [Abbr.]
politie- en douanesamenwerking in de Noordse landen | PTN [Abbr.]

Leitfaden für die Zollzusammenarbeit
handboek douanesamenwerking

Leitlinien für bewährte Verfahren betreffend die Zentren der Polizei- und Zollzusammenarbeit
Europese gids voor goede methoden voor de centra voor politie- en douanesamenwerking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In der Europäischen Union konnten kriminelle Organisationen darüber hinaus sowohl von den im Binnenmarkt bestehenden Möglichkeiten des freien Waren-, Kapital-, Dienstleistungs- und Personenverkehrs als auch von der mangelhaften polizeilichen, justitiellen und Zollzusammenarbeit profitieren.
In de EU konden criminele organisaties van verschillende herkomst bovendien zowel profiteren van de in de interne markt bestaande mogelijkheden van het vrije goederen-, kapitaal-, diensten- en personenverkeer, als van de haperende politiële, justitiële en douanesamenwerking.

D. in der Einsicht, daß insbesondere die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität sowohl von den im Binnenmarkt bestehenden Möglichkeiten des freien Waren-, Kapital-, Dienstleistungs- und Personenverkehrs und von den modernen Kommunikationstechnologien als auch von der mangelhaften polizeilichen, justitiellen und Zollzusammenarbeit innerhalb der Europäischen Union profitieren konnte,
D. overwegende dat met name de grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit zowel heeft kunnen profiteren van de op de interne markt bestaande mogelijkheden van het vrije verkeer van goederen, kapitaal, diensten en personen en de moderne communicatietechnologieën als van de gebrekkige samenwerking op het gebied van politie, justitie en douane in de EU,