Vertaling van "zollbefreiungen ausgeschlossen wird " (Duits → Nederlands) :

die Einfuhr von Hausrat, der zur Einrichtung eines Zweitwohnsitzes in der EU bestimmt ist, von dem System der Zollbefreiungen ausgeschlossen wird, um den Verwaltungsaufwand für den Einführer und die Zollbehörden zu verringern. die Wertgrenze für Kleinsendungen mit geringem Wert von 22 EUR auf 150 EUR angehoben wird.
de invoer van roerende goederen en voorwerpen bestemd voor de meubilering van een tweede woning in de EU uit te sluiten van de regeling, teneinde de administratieve lasten voor de betrokkenen en de douanediensten van de lidstaten ongedaan te maken. de maximumwaarde voor kleine zendingen met een te verwaarlozen waarde te verhogen van 22 euro tot 150 euro.

Waren, auf die das System der Zollbefreiungen angewendet wird, von der Anwendung der gemeinsamen handelspolitischen Schutzmaßnahmen ausgeschlossen werden.
goederen die onder de regeling inzake douanevrijstellingen vallen uit te sluiten van het toepassingsgebied van gemeenschappelijke handelsbeschermende maatregelen.