Traduction de «zivilschutztruppe in betracht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

in Betracht kommen
in aanmerking komen

Betrachter
Viewer

in Betracht kommendes Werk
in aanmerking komend werk

in Betracht kommende Produktionsgesellschaft
in aanmerking komende productievennootschap

förderungsfähiges Land | in Betracht kommendes Land
begunstigd land

erstattungsfähige Ausgaben (1) | für die Finanzierung in Betracht kommende Ausgabe (2)
financierbare uitgave | voor financiering in aanmerking komende uitgave

für strukturpolitische Maßnahmen in Betracht kommendes Gebiet
voor bijdragen uit de structuurfondsen in aanmerking komend gebied

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. verlangt, dass die Schaffung einer europäischen Zivilschutztruppe in Betracht gezogen wird, die bei Industrieunfällen oder Naturkatastrophen eingesetzt werden kann, wodurch die Solidarität und die Sichtbarkeit der europäischen Aktion vor Ort verstärkt und der Austausch bewährter Praxis und Erfahrungen im Bereich der zivilen Verteidigung ermöglicht würde;
4. wenst dat er een Europese eenheid voor de bescherming van de bevolking wordt opgericht die kan ingrijpen in geval van industriële ongevallen of natuurrampen teneinde de solidariteit en zichtbaarheid van Europa in de praktijk te versterken en de uitwisseling van beste praktijken en deskundigheid op het vlak van de bescherming van de bevolking mogelijk te maken;

4. verlangt, dass die Schaffung einer europäischen Zivilschutztruppe in Betracht gezogen wird, die bei Industrieunfällen oder Naturkatastrophen eingesetzt werden kann, wodurch die Solidarität und die Sichtbarkeit der europäischen Aktion vor Ort verstärkt und der Austausch bewährter Praktiken und Erfahrungen im Bereich der zivilen Verteidigung ermöglicht würde;
4. wenst dat er een Europese eenheid voor de bescherming van de bevolking wordt gevormd die kan ingrijpen in geval van industriële ongevallen of natuurrampen teneinde de solidariteit en zichtbaarheid van Europa in de praktijk te versterken en de uitwisseling van beste praktijken en deskundigheid op het vlak van de bescherming van de bevolking mogelijk te maken;