Vertaling van "zivilsachen grundlegenden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Grenze zwischen grundlegenden Sicherheitsanforderungen und Normung | Grenze zwischen grundlegenden Sicherheitserfordernissen und Normung
grens tussen fundamentele veiligheidsvoorschriften en normalisatie

Übereinstimmung der Operationen mit den grundlegenden Vorschriften
verificatie van de conformiteit van de verrichtingen met de basisvoorschriften

Übereinkommen über die grundlegenden Ziele und Normen der Sozialpolitik
Verdrag betreffende fundamentele doeleinden en maatstaven op het gebied van het sociale beleid

Tarif in Zivilsachen
burgerlijk tarief

justizielle Zusammenarbeit der EU in Zivilsachen [ Europäisches Justizielles Netz für Zivil- und Handelssachen | zivilrechtliche Zusammenarbeit ]
justitiële samenwerking in burgerlijke zaken EU [ Europees justitieel netwerk in burgerlijke en handelszaken ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mit der Revision dieser Übereinkommen wurde im Dezember 1997 begonnen, um diese für die justitielle Zusammenarbeit in Zivilsachen grundlegenden Übereinkünfte zu modernisieren.
De herziening van deze verdragen werd op gang gebracht in december 1997 met het oog op het moderniseren van deze fundamentele instrumenten voor de justitiële samenwerking op het gebied van het burgerlijk recht.