21. fordert die Kommission auf ein Inventar der bestehenden bzw. zu schaffenden zivilen Instrumente aufzustellen, die der Vorbeugung von Krisen, dem Krisenmanagement und den Maßnahmen im Anschluss an eine Krise unter möglichst guten Bedingungen dienen;
21. verzoekt tot slot de Commissie een lijst op te stellen van bestaande of in het leven te roepen civiele instrumenten voor het voorkomen, het beheersen en het oplossen van crises onder optimale voorwaarden;