Da jedoch kein Kapazitätsabbau für zivile Schiffbautätigkeiten vorgesehen ist, wie dies die EU-Schiffbauverordnung verlangt, kommt die Kommission zu dem Schluss, dass 4,0 Mio. EUR der Gesamtbeihilfe nicht mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar sind.
Omdat de steun evenwel niet vergezeld gaat van een capaciteitsvermindering bij de civiele scheepsbouwactiviteiten, zoals vereist is krachtens de communautaire scheepsbouwverordening, achtte de Commissie 4,0 miljoen EUR van het totale steunbedrag onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt.
