Vertaling van "zigaretten verursacht werden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Bekämpfung von Krankheiten, die durch Umweltverschmutzung verursacht, ausgelöst oder verschlimmert werden
communautair actieprogramma tegen ziekten die door de milieuverontreiniging worden veroorzaakt, geprovoceerd of verergerd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nach Angaben aus den Mitgliedstaaten für die Jahre 2003-2008 ereignen sich in der EU jährlich über 30 000 Brände, die durch Zigaretten verursacht werden; dabei sterben mehr als 1 000 Menschen und mehr als 4 000 werden verletzt.
Uit gegevens van de lidstaten voor 2003 tot 2008 blijkt dat in de EU elk jaar meer dan 30 000 branden door sigaretten worden veroorzaakt, met meer dan 1 000 doden en meer dan 4 000 gewonden tot gevolg.