Die 39 vom Europäischen Parlament angenommenen Änderungsanträge zielten hauptsächlich darauf ab, die vorgeschlagene Regelung stärker an die tatsächlichen Erfordernisse der Fluggäste anzupassen und sie für die Luftfahrtunternehmen besser durchführbar zu machen.
De 39 amendementen die het Parlement daarop vervolgens heeft ingediend, hadden voornamelijk ten doel de beoogde regeling beter in overeenstemming te brengen met de reële eisen van de passagiers en ze voor luchtvaartmaatschappijen beter uitvoerbaar te maken.
