Vertaling van "zielsetzung noch deutlicher " (Duits → Nederlands) :

Im März 2003 wurde der nationale Plan zur verstärkten Bekämpfung von Existenzunsicherheit und Ausgrenzung auf der Grundlage eines effektiven Rechtszugangs und der Unterstützung für besonders von Ausgrenzung betroffene Menschen eingeführt, der die Priorität dieser Zielsetzung noch deutlicher macht.
In maart 2003 heeft het nationaal plan voor een grotere bestrijding van armoede en uitsluiting, dat was gebaseerd op daadwerkelijke toegang tot rechten en steun aan personen die in ernstige mate werden uitgesloten, de prioriteit die aan deze doelstelling was gegeven opnieuw bevestigd.

Im Hinblick auf die Zielsetzung, die mit dem Fünften und Sechsten Umweltaktionsprogramm aufgestellt worden ist und auch in der Strategie der Europäischen Union zur Reduzierung atmosphärischer Emissionen von Seeschiffen noch deutlicher wird, ist die Richtlinienänderung begrüßenswert.
Gezien de doelstelling die in het vijfde en zesde milieuactieprogramma werd geformuleerd en ook in de strategie van de Europese Unie ter beperking van atmosferische emissies door zeeschepen nog duidelijker wordt, moet de hier behandelde wijzigingsrichtlijn worden toegejuicht.