Vertaling van "zielgerichtetes politisches handeln " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Kosten des Nicht-Europas | Kosten des Verzichts auf EU-politisches Handeln
kosten van het niet-bestaan van Europa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18. fordert die Kommission auf, die Mitgliedstaaten mit hoher Krebssterblichkeit dabei zu unterstützen, ihre nationalen Krebsregister so umzustrukturieren, dass die Daten geliefert werden, die für ein stärker zielgerichtetes politisches Handeln in besserer Kenntnis der Sachverhalte benötigt werden;
18. verzoekt de Commissie met klem de lidstaten met een hoog kankersterftecijfer aan te sporen hun nationale kankerregisters te herzien, teneinde die gegevens bijeen te brengen die nodig zijn voor beter onderbouwd en meer gericht beleid;

11. fordert die Kommission auf, die Mitgliedstaaten mit hoher Krebssterblichkeit dabei zu unterstützen, ihre nationalen Krebsregister so umzustrukturieren, dass die Daten geliefert werden, die für ein stärker zielgerichtetes politisches Handeln in besserer Kenntnis der Sachverhalte benötigt werden;
11. verzoekt de Commissie met klem de lidstaten met een hoog kankersterftecijfer aan te sporen hun nationale kankerregisters te herzien, teneinde die gegevens bijeen te brengen die nodig zijn voor beter onderbouwd en meer gericht beleid;

Kontext für zielgerichtetes politisches Handeln
De context voor gerichte beleidsactie

Als viele Menschenleben durch schnelles und effektives Handeln zu retten, als Gelder unverzüglich bereitzustellen und dafür zu sorgen, dass sie zielgerichtet eingesetzt werden, ohne politisches Abwägen, ohne bürokratischen Aufwand.
Vele mensenlevens redden door snel en effectief op te treden, onmiddellijk beschikbaar stellen van geld en zorgen dat het goed besteed wordt, zonder politieke overwegingen, zonder bureaucratische rompslomp.