Um den Verbraucher gegen BSE zu schützen, hat die Kommission 1997 immer wieder versucht, eine Einigung über die Entfernung von potentiell infektiösem Material von Rindern, Schafen und Ziegen herbeizuführen.
Met het oog op een optimale bescherming van de consument tegen BSE heeft de Commissie in 1997 het hele jaar door getracht over de verwijdering van potentieel besmettelijk materiaal afkomstig van runderen, schapen en geiten een overeenkomst te bereiken.