Traduction de «zicklein » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zicklein | Ziegenlamm
bokje | geitebokje | geitelam | geitje

Ziege [ Zicklein | Ziegenbock ]
geiten [ bok | geit | geitejong | geitelam ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lämmer und Zicklein müssen weniger als 60 Tage alt sein.
lammeren en jonge geiten moeten jonger zijn dan 60 dagen.

Vor diesem Hintergrund ist die Qualität der Muttermilch entscheidend für die Qualität des Schlachtkörpers der Zicklein.
De kwaliteit van de melk van het moederdier is derhalve de doorslaggevende factor voor de kwaliteit van het geslachte geitenlam.

Lämmer und Zicklein müssen weniger als 60 Tage alt sein;
lammeren en jonge geiten moeten jonger zijn dan 60 dagen;