Durch die Harmonisierung der Rechtsvorschriften über den Handel mit Kaffee- und Zichorien-Extrakten wird der gemeinsame Markt für Erzeugnisse dieses Sektors gefördert und werden die Interessen der Hersteller und der Verbraucher geschützt.
De harmonisatie van de wetgeving inzake de handel in extracten van koffie en cichorei bevordert de gemeenschappelijke markt voor producten in deze sector, en beschermt daarbij de belangen van producenten en consumenten.
