Vertaling van "zeugen befragte deren " (Duits → Nederlands) :

In einem Bericht bezeichnete die Menschenrechtsorganisation Human Rights Watch – die 50 Zeugen befragte, deren Aussagen alle übereinstimmten – das brutale Vorgehen der usbekischen Armee gegen Aufständische und Demonstranten am 13. Mai als Massaker.
De organisatie heeft 50 getuigen geïnterviewd en alle getuigenissen zijn eensluidend.

Die Mitglieder der Mission hatten offenbar noch vor Beginn der Mission Meinungen zum Konflikt kundgetan, und als sie im Gaza-Streifen waren, wurden sie von Vertretern der Hamas begleitet und Zeugen wurden in deren Anwesenheit befragt.
Kennelijk hadden de leden van de delegatie al voor het begin van het werkbezoek een mening gegeven over het conflict. Toen ze in de Gazastrook waren werden ze begeleid door vertegenwoordigers van Hamas, die ook aanwezig waren toen getuigen hun verklaring aflegden.