Vertaling van "zertifikationssystem veröffentlicht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

KP-Zertifikationssystem | Zertifikationssystem des Kimberley-Prozesses
Kimberleyprocescertificering | KP-certificering

internationales Zertifikationssystem für Rohdiamanten
internationaal certificeringssysteem voor ruwe diamanten

Codex Komitee für Lebensmittelimport- und -exportkontrolle sowie Zertifikationssysteme
Codex-comité voor in- en uitvoercontrole en certificatiesystemen voor levensmiddelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Vorsitz des Zertifikationssystems des Kimberley-Prozesses hat mit einer Bekanntmachung vom 15. Juni 2004 eine aktualisierte Liste der Teilnehmer am Zertifikationssystem veröffentlicht.
De voorzitter van de Kimberleyprocescertificering heeft in een notitie van 15 juni 2004 een herziene lijst opgenomen van deelnemers aan de Kimberleyprocescertificering.

Der Vorsitz des Zertifikationssystems des Kimberley-Prozesses hat mit einer Bekanntmachung vom 9. Juli 2004 eine aktualisierte Liste der Teilnehmer am Zertifikationssystem veröffentlicht.
De voorzitter van de Kimberleyprocescertificering heeft in een notitie van 9 juli 2004 een herziene lijst opgenomen van deelnemers aan de Kimberleyprocescertificering.

(3) In der Plenarsitzung des Kimberley-Zertifikationssystems vom 28.-30. April 2003 wurde vereinbart, dass der Vorsitz des Kimberley-Prozesses bis 10. Juni 2003 eine überarbeitete Teilnehmerliste veröffentlicht und dass allen auf der überarbeiteten Liste ihr Teilnehmerstatus bis 31. Juli durch einen weiteren Beschluss des Vorsitzes bestätigt bzw. entzogen werden soll.
(3) Op de plenaire vergadering van de Kimberleyprocescertificering is op 28, 29 en 30 april 2003 afgesproken dat de voorzitter van de Kimberleyprocescertificering vóór 10 juni 2003 een herziene lijst van deelnemers opstelt, en dat de status van deelnemer van alle landen die in de herziene lijst worden opgenomen, vóór 31 juli 2003 wordt bevestigd of ingetrokken bij een ander besluit van de voorzitter.