Traduction de «zentralverwaltung zugewiesenen personalmitglieder » (Allemand → Néerlandais) :

Die der Zentralverwaltung zugewiesenen Personalmitglieder des Aussendienstes bekommen ausserdem eine monatliche Sondertransfervergütung, deren Dauer derjenigen der Wohnungsvergütung entspricht.
De personeelsleden van de externe carrière aangesteld bij het hoofdbestuur ontvangen bovendien een speciale maandelijkse overplaatsingsvergoeding, waarvan de duur gelijk is aan die van de huisvestingsvergoeding.

Art. 24 - § 1. Die der Zentralverwaltung zugewiesenen Personalmitglieder des Aussendienstes bekommen eine monatliche Wohnungsvergütung, mit Ausnahme derjenigen Diplomaten, die in einem diplomatischen Posten in Belgien diensttätig waren.
Art. 24. § 1. De personeelsleden van de externe carrière aangesteld bij het hoofdbestuur ontvangen een maandelijkse huisvestingsvergoeding, behalve de diplomaten die een diplomatieke post in België bekleedden.