Vertaling van "zentralisierte zulassungen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zentralisiertes Beurteilungsverfahren | zentralisiertes Gemeinschaftsgenehmigungsverfahren | zentralisiertes Gemeinschafts-Zulassungsverfahren | zentralisiertes Verfahren
gecentraliseerde beoordelingsprocedure | gecentraliseerde communautaire procedure voor vergunningsverlening | gecentraliseerde procedure

zentralisierte Verkehrslenkung | zentralisierte Wegewahl
gecentraliseerde routering

in das zentralisierte Verfahren eingegangen | in das zentralisierte Verfahren überführt
omgezet naar de gecentraliseerde procedure

Dienst für Zentralisierte Informatik
Dienst van de Centrale Informatica

zugelassenes zentralisiertes System für den Verleih von Finanzinstrumenten
gecentraliseerd systeem voor het lenen en ontlenen van financiële instrumenten

Direktion für Zulassungen
Directie van de Inschrijvingen

Zulassungen für Flughafenfahrzeuge verwalten
voertuiglicenties op luchthavens beheren

Aufnahme verwalten | Zulassungen verwalten
inschrijvingen beheren

Zentralisierung von Informationen [ dezentrale Informationstätigkeit | Dezentralisierung der Informationstätigkeit | zentralisierte Informationstätigkeit ]
centralisatie van de informatie [ decentralisatie van de informatie | gecentraliseerde informatie | gedecentraliseerde informatie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Zentralisierte Zulassungen werden von der Kommission in Einklang mit diesem Abschnitt erteilt.
1. Gecentraliseerde vergunningen voor het in de handel brengen worden door de Commissie verleend in overeenstemming met deze afdeling.

Abschnitt 1 In der gesamten Union gültige Zulassungen („zentralisierte Zulassungen“)
Afdeling 1 Vergunningen voor het in de handel brengen die in de gehele Unie geldig zijn ("gecentraliseerde vergunningen voor het in de handel brengen")

Artikel 38 Geltungsbereich des Verfahrens zur Erteilung zentralisierter Zulassungen
Artikel 38 Toepassingsgebied van de procedure voor gecentraliseerde vergunningen voor het in de handel brengen

(e) generische Tierarzneimittel von Referenztierarzneimitteln, die nach dem Verfahren zur Erteilung zentralisierter Zulassungen zugelassen wurden.
e) generieke geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik van referentiegeneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik waarvoor volgens de gecentraliseerde procedure een vergunning is verleend.

2. Das Verfahren zur Erteilung zentralisierter Zulassungen gilt für folgende Tierarzneimittel:
2. De procedure voor gecentraliseerde vergunningen voor het in de handel brengen is van toepassing op de volgende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik: