Vertaling van "zentralen elementen nicht " (Duits → Nederlands) :

Die Einführung von Elementen einer zentralen Planung in die europäische Wirtschaft ist ebenfalls nicht die richtige Antwort auf die sozialen Folgen der Umstrukturierung.
De invoering van aspecten uit het model van centrale planning in de Europese economie is ook niet het juiste antwoord op de maatschappelijke gevolgen van herstructureringen.

Ferner muss diese Verständigung aufgrund der noch zu führenden Beratungen über andere Aspekte des Rahmenbeschlussentwurfs, die von den betreffenden zentralen Elementen nicht erfasst werden, möglicherweise geändert werden.
Voorts kan het zijn dat deze overeenstemming nog wordt bijgesteld in het licht van de nog te verrichten werkzaamheden met betrekking tot aspecten van het ontwerp-kaderbesluit die niet door de genoemde sleutelelementen worden bestreken.