Vertaling van "zentralen element seiner " (Duits → Nederlands) :

– (RO) Das europäische Konjunkturprogramm ist besonders wichtig wegen seiner zwei zentralen Elemente: erstens kurzfristige fiskalische Maßnahmen zur Steigerung der Nachfrage, Sicherung von Arbeitsplätzen und Wiederherstellung des Verbrauchervertrauens und zweitens intelligente Investitionen zur Förderung des Wirtschaftswachstums.
– (RO) Het Europees economisch herstelplan is met name van belang vanwege twee centrale elementen: ten eerste de fiscale maatregelen voor de korte termijn, die gericht zijn op het stimuleren van de vraag, het veiligstellen van arbeidsplaatsen en herstel van het vertrouwen van de consument, en ten tweede intelligent investeren om de economische groei te stimuleren.

G. in der Erwägung, dass Viktor Juschtschenko die Integration der Ukraine in die EU zu einem zentralen Element seiner Wahlkampagne gemacht hat,
G. overwegende dat de heer Joesjtsjenko van de toetreding van de Oekraïne tot de EU een centraal thema van zijn verkiezingscampagne heeft gemaakt,