Vertaling van "zentrale anlaufstelle neu konzipiert " (Duits → Nederlands) :

Bei der Ausarbeitung, dem Aufbau, der Verwaltung und der Erhaltung dieses Sachwissens könnte die neu geschaffene Exekutivagentur für intelligente Energie als zentrale Anlaufstelle fungieren.
Teneinde de beoogde kennis en deskundigheid te kunnen genereren, opbouwen, benutten en onderhouden kan het onlangs opgerichte Uitvoerend Agentschap voor intelligente energie de bij uitstek geschikte instantie zijn om de verworven kennis en knowhow bij onder te brengen.

Zu den modernen Regelwerken: Die Prodi-Kommission hat zwei zentrale Management-Regelwerke neu konzipiert, verhandelt und eingeführt.
Over de gemoderniseerde reglementen: deze Commissie heeft twee belangrijke managementreglementen opgesteld, besproken en ingevoerd, ten eerste het ambtenarenstatuut.

Auf der Grundlage dieser Feststellung wurde das Portal „Europa für Sie“ als zentrale Anlaufstelle neu konzipiert, und die angebotenen Informationen wurden aus Nutzersicht komplett umgeschrieben.
In het licht van deze vaststelling is het portaal "Uw Europa" omgevormd tot een centraal aanspreekpunt en is de verstrekte informatie volledig herschreven uit het oogpunt van de gebruikers.