Gleichzeitig war in der Vereinbarung vom 30. September 2002 die Entwicklung von Verfahrensmodalitäten für die Finanzierung von Forschungstätigkeiten vorgesehen, bei denen in Zellbanken vorhandene oder in Zellkulturen isolierte humane embryonale Stammzellen verwendet werden.
Daarnaast voorziet het akkoord van 30 september 2002 in de vaststelling van procedures voor de financiering van onderzoeksactiviteiten waarbij opgeslagen of geïsoleerde menselijke embryonale stamcellen in een kweek worden gebruikt.