Traduction de «zeitrahmens erfuellen kann » (Allemand → Néerlandais) :

Ziel der Mitteilung, die sich auf Beiträge der Kommission, der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD) und von Europol stützt, ist es zu gewährleisten, dass die Europäische Union die großen Aufgaben, die ihr mit dem Aktionsplan gestellt werden, innerhalb dieses Zeitrahmens erfuellen kann.
Deze mededeling, die is gebaseerd op bijdragen van de Commissie, het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD) en EUROPOL, moet ervoor zorgen dat de Europese Unie de ambitieuze doelstellingen van het actieplan binnen de gestelde termijn kan verwezenlijken.

Für Sonderaufgaben, die innerhalb eines bestimmten Zeitrahmens zu erfuellen sind, kann die Kommission in Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten Projektgruppen einrichten.
De Commissie kan, in partnerschap met de lidstaten, projectgroepen oprichten voor het uitvoeren van specifieke taken binnen een vastgestelde termijn.