Vertaling van "zeitmessung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Zeitaufnahme | Zeitmessung | Zeitnehmen | Zeitstudie
tijdmeting | tijdstudie

Zeiterfassung | Zeitmessung | Zeitstoppung
tijdmeting | tijdwaarneming

Arbeitsmessung | Zeitmessung
arbeidsanalyse | tijdmeting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

„Zeitmessung“ ist die ununterbrochene digitale Aufzeichnung der koordinierten Weltzeit aus Kalenderdatum und Uhrzeit (UTC).
x) „tijdmeting”: een permanente digitale vastlegging van de gecoördineerde universele datum en tijd (UTC).

„Zeitmessung“ ist die ununterbrochene digitale Aufzeichnung der koordinierten Weltzeit aus Kalenderdatum und Uhrzeit (UTC);
x) „tijdmeting”: een permanente digitale vastlegging van de gecoördineerde universele datum en tijd (UTC);

Bitte beginnen Sie mit der Zeitmessung. Ich möchte einige Bemerkungen aus der Stellungnahme des Ausschusses für regionale Entwicklung darlegen.
Ik wil u een aantal opmerkingen uit het advies van de Commissie regionale ontwikkeling presenteren.

Zur Zeitmessung genügt eine gewöhnliche Stoppuhr.
Voor het meten van de tijd kan een gewone stopwatch worden gebruikt, waarbij een nauwkeurigheid tot op de seconde volstaat.

Den Computer einschalten und die Zeitmessung starten, entweder beim Einschalten des Computers oder unmittelbar nach einem für das vollständige Hochfahren des Systems erforderlichen Login-Vorgang.
Schakel de computer in en start met het registreren van de tijd zodra de computer wordt ingeschakeld of onmiddellijk na het inloggen om het systeem volledig op te starten.

Jeder Satellit wird mit Atomuhren ausgestattet, die eine äußerst präzise Zeitmessung gewährleisten.
Elke satelliet zal met atomaire klokken worden uitgerust zodat de tijd uiterst nauwkeurig kan worden gemeten.

Herr Villiers! Ich möchte Sie darauf hinweisen, dass wir ein Problem mit der Zeitmessung hatten.
- Mijnheer de Villiers, ik wil u erop wijzen dat we een probleem hadden met de spreektijd.

5.1. Die Zeitmessung erfolgt automatisch durch das Kontrollgerät.
5.1. De tijdmeting geschiedt automatisch in het controleapparaat.