Vertaling van "zeitalter ausgeweitet werden " (Duits → Nederlands) :

Die Anhörung zielte auch darauf ab zu beurteilen, ob die geltenden Vorschriften und Definitionen an das digitale Zeitalter angepasst werden müssen und vor allem, ob sie auf den Breitbandzugang ausgeweitet werden sollten.
De raadpleging beoogde ook vast te stellen of de bestaande regels en definities aan het digitale tijdperk moeten worden aangepast en of zij, heel specifiek, moeten worden uitgebreid met toegang tot breedband.

Im zweiten Teil geht es um die für die Wissensverbreitung relevantesten Ausnahmen und Beschränkungen und damit zusammenhängende konkrete Fragen sowie darum, ob diese Ausnahmen im digitalen Zeitalter ausgeweitet werden sollten.
Het tweede deel behandelt specifieke vraagstukken in verband met de beperkingen en restricties die het meest relevant zijn voor de verspreiding van kennis en de vraag of deze restricties moeten evolueren in het tijdperk van digitale verspreiding.