VI. Überwachung der Durchführung der Empfehlung Der Rat prüft in regelmäßigen Zeitabständen - erstmals ein Jahr nach der Annahme dieser Empfehlung - die Fortschritte bei der Umsetzung der Grund- sätze dieser Empfehlung.
VI. Controle op de naleving van de aanbeveling De Raad zal de naleving van de in deze aanbeveling vervatte beginselen op gezette tijden controleren, de eerste keer een jaar na de aanneming van deze aanbeveling.