Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "zehn jahren weltweit " (Duits → Nederlands) :

Das weltweite Unternehmensumfeld hat sich in den letzten zehn Jahren grundlegend gewandelt[1].

De laatste tien jaar is het wereldwijde ondernemingsklimaat radicaal veranderd[1].


In den letzten zehn Jahren hat sich das Angebot an OER weltweit enorm ausgeweitet.

Het afgelopen decennium is het mondiale aanbod van OER's exponentieel toegenomen.


Der weltweite Umsatz des Meeres-Mineralbergbaus dürfte in den nächsten zehn Jahren von fast Null auf 5 Mrd. EUR und bis 2030 auf 10 Mrd. EUR ansteigen[30].

Verwacht mag worden dat de mondiale jaarlijkse omzet van de winning van delfstoffen op zee van nagenoeg niets zal toenemen tot 5 miljard euro in de komende tien jaar, en tot 10 miljard euro in 2030[30].


Wohlstandskrankheiten und chronische Krankheiten nehmen weltweit rapide zu, wobei die alarmierendsten Entwicklungen bei der Fettleibigkeit zu verzeichnen sind (in den EU-Staaten ein Anstieg von 10-40 % in den letzten zehn Jahren).

Lifestyle-gerelateerde en chronische ziekten nemen wereldwijd een hoge vlucht, waarbij zwaarlijvigheid (met een toename van 10-40% in de afgelopen 10 jaar in de meeste EU-landen) de grootste zorgen baart.


Intelligente RFID-Chips, deren Markt in den nächsten zehn Jahren weltweit um das Fünffache wachsen dürfte, sollten von den Europäern einerseits kontrolliert, andererseits aber auch problemlos genutzt werden können, um ihren Alltag zu erleichtern.

De Europese burger moet controle hebben over intelligente chips, die een wereldmarkt vertegenwoordigen waarop in de komende tien jaar een vijfvoudige groei wordt verwacht, en ze tegelijk gemakkelijk kunnen gebruiken om het leven te vereenvoudigen.


Der Rat stellt fest, dass seit Annahme dieser Leitlinien vor zehn Jahren weltweit beträchtliche Fortschritte in Richtung Abschaffung der Todesstrafe erzielt worden sind.

De Raad neemt er nota van dat er, sinds de aanneming van deze richtsnoeren tien jaar geleden, wereldwijd aanzienlijke vooruitgang is geboekt op weg naar afschaffing van de doodstraf.


Bericht der Kommission über das weltweite Drogenproblem in den letzten zehn Jahren

Verslag van de Commissie: het mondiale drugsprobleem tien jaar later


Wohlstandskrankheiten und chronische Krankheiten nehmen weltweit rapide zu, wobei die alarmierendsten Entwicklungen bei der Fettleibigkeit zu verzeichnen sind (in den EU-Staaten ein Anstieg von 10-40 % in den letzten zehn Jahren).

Lifestyle-gerelateerde en chronische ziekten nemen wereldwijd een hoge vlucht, waarbij zwaarlijvigheid (met een toename van 10-40% in de afgelopen 10 jaar in de meeste EU-landen) de grootste zorgen baart.


Satellitengestützte Telekommunikation: Das Marktvolumen der satelliten- gestützten Telekommunikation wird sich in den nächsten zehn Jahren weltweit auf 220 bis 300 Mrd. ECU belaufen.

Telecommunicatie via de ruimte: in de loop van het komende decennium (1996- 2005) groeit de wereldmarkt voor satelliettelecommunicatie aan van 220 miljard tot 300 miljard ecu.


Weltraumgestützte Erdbeobachtung: Das Marktvolumen der zivilen Fernerkundungwird sich Schätzungen zufolge in den nächsten zehn Jahren weltweit auf ca.30 Mrd. ECU belaufen.

Aardobservatie vanuit de ruimte: de wereldmarkt voor civiele teledetectie vanuit de ruimte wordt voor het komende decennium geraamd op 30 miljard ecu.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zehn jahren weltweit' ->

Date index: 2021-05-08
w