Traduction de «zehn fragen aber auch frei formulierte antworten » (Allemand → Néerlandais) :

Die Befragung umfasst zehn Fragen, aber auch frei formulierte Antworten und Kommentare sind willkommen.
De raadpleging bestaat uit 10 vragen, hoewel open antwoorden en opmerkingen ook welkom zijn.

Unser Bericht betont die Bedeutung einer solchen Initiative, aber er formuliert auch eine Reihe von Fragen, die klare Antworten erfordern.
In ons verslag wordt het belang van een dergelijk initiatief benadrukt, maar worden ook diverse vragen gesteld die om heldere antwoorden vragen.

Bei den meisten Fragen können vorgegebene Antworten angekreuzt werden (so genannte Multiple-Choice-Fragen), es besteht aber auch vereinzelt die Möglichkeit, frei formulierte Texte einzugeben.
De meeste vragen zijn meerkeuzevragen maar soms kan ook gewoon vrije tekst worden geleverd.