Traduction de «zanu-pf-regimes eingestellt werden » (Allemand → Néerlandais) :

2. bekräftigt, dass die Vorwürfe gegen Morgan Tsvangirai falsch und haltlos sind und dass systematische Gewalt und Einschüchterung gegenüber Gegnern des ZANU-PF-Regimes eingestellt werden müssen;
2. benadrukt dat de beschuldigingen tegen Morgan Tsvangirai uiterst twijfelachtig zijn en iedere substantie ontberen, en dat de systematische aanwending van geweld en intimidatie tegen tegenstanders van het ZANU(PF)-regime moeten worden beëindigd;

2. besteht darauf, dass die Vorwürfe gegen Morgan Tsvangirai falsch und haltlos sind und dass systematische Gewalt und Einschüchterung gegenüber Gegnern des ZANU-PF-Regimes eingestellt werden müssen;
2. benadrukt dat de beschuldigingen tegen Morgan Tsvangirai uiterst twijfelachtig zijn en iedere substantie ontberen, en dat de systematische aanwending van geweld en intimidatie tegen tegenstanders van het ZANU(PF)-regime moeten worden beëindigd;

Die Weigerung afrikanischer Staaten, gegenüber Simbabwe die Initiative zu ergreifen, bedeutet, dass es umso entscheidender ist, dass die Sanktionen der EU gegen das ZANU-PF-Regime verstärkt werden.
De weigering van de Afrikaanse staten om het initiatief te nemen inzake Zimbabwe betekent dat verscherping van de EU-sancties tegen het Zanu-PF-regime van nog groter belang is.